29（2/2）

薇卡、奥马尔、本和恐龙来了，非常准时。为了防止自己闲下来，布里特-玛丽连忙把给孩子们洗好的球衣拿出来，协助他们穿上。薇卡怀疑地打量着她，问她是不是没醒酒，因为她看上去一脸宿醉。布里特-玛丽十分肯定地表示当然不是这样，她只是得了流感。

“啊，是那种流感啊，萨米今天早晨也得了同样的病。”奥马尔笑道。

经过斯文的修理，店门再次发出友好的叮叮当当声，那两个戴帽子的络腮胡走进来，显然是来喝咖啡看报纸的，但其中一位问孩子们第一场比赛什么时候开始。听到奥马尔的回答后，两个人看了看手表，仿佛闲了许多年之后终于有事干了。

第二阵叮叮当当声响起，那两个扶助行器的老太太蹒跚着走进来。

其中一位眼珠一瞬不瞬地盯着布里特-玛丽，还拿手指着她。

“泥撕肖货汁闷滴胶年？”

布里特-玛丽不知道老太太是在说话还是瞎嚷嚷，薇卡靠过来对她耳语道：

“她问您是不是我们的教练。”

布里特-玛丽点点头，目光没有从老太太的指尖上移开，仿佛那是下一秒就会开火的枪管。见她点头，指着她的老太太从助行器底部的小架子上拖出一个袋子，按到布里特-玛丽怀-里。

“搁肖货汁滴碎锅！”

“她说，这是给队里小伙子们的水果。”薇卡及时翻译道。

“哈。我必须告诉您，队里还有一个女孩呢。”布里特-玛丽告诉老太太。

老太太怒视着她，又怒视着薇卡和她身上穿的球衣。另一个老太太推着助行器挪上前来，对着第一个老太太咕哝了几句，然而第一个老太太依旧指着薇卡，怒视着布里特-玛丽。

“跺搁特意蟹！”

“她们说，应该多给我一些水果。”薇卡高兴地说，拿过布里特-玛丽抱着的水果袋，往里面窥探。

“哈。”布里特-玛丽说，然后开始全方位、多角度地以各种她能想到的方式仔细整理起她的裙子。

当她再次抬头时，两个老太太已经移动到离她很近很近的地方。她们和布里特-玛丽之间的缝隙几乎连一张a4纸都塞-不进。

“泥闷哲蟹年青银腰呆哲孩纸闷到针桑区，膏俗呐蟹荤蛋，博格妹油撕！膏俗呐蟹荤蛋，厅间妹油？”

“她说，您和银行要带我们到镇上去，告诉那些混蛋，博格没有死。”薇卡嚼着满嘴的苹果说。

站在布里特-玛丽另一边的银行咧嘴笑道：

“她叫你‘年轻人’呢，布里特-玛丽。”

年轻时都不曾被人称呼过“年轻人”的布里特-玛丽不知道该说什么好，只得拍拍其中一个老太太的助行器，有点儿不好意思地说：

“哈，那就谢谢你们啦，非常感谢。”

两个老太太兀自嘀咕着什么，扶着助行器挪出店门。坐轮椅的女-人拿来布里特-玛丽那辆有一扇蓝色门的白车的钥匙。薇卡嚼着苹果告诉布里特-玛丽，他们要顺路捎着麦克斯。

“哈，你们不是不喜欢他吗？”布里特-玛丽惊奇地问。

“您现在也变得这么啰嗦了吗？！”薇卡立刻咆哮道，嘴里的苹果像机枪扫射一样喷了出来。

奥马尔嘲讽地哈哈大笑，薇卡追过去打他，一边喷着苹果肉，一边往他背上丢芒果，把奥马尔撵到了停车场。

布里特-玛丽闭上眼睛，用力挤压眼皮，挨到头疼的感觉消失。然后她紧张地用颤-抖的手接过车钥匙，轻咳几声，把钥匙递给斯文，没敢看他的眼睛。

“我不能开车，我得了……流感。”

斯文摘掉帽子，一行人钻进车里。他没说自己很愿意送大家过去，因为怕布里特-玛丽担心别人会怎么想：警察开车送她和球队到镇上去，而且还开着辆有扇门是蓝色的白车。

他也没说车辆可能超载：乘客中除了为数众多的人类，还有一只白狗，无论从交通规则和卫生的角度看，似乎都不太合适，而且白狗和蛤蟆必须坐在行李厢，因为座位上挤不下了。磨蹭了半天，斯文才胆怯地指出车子需要加油，问布里特-玛丽是否愿意让他代劳，她表示这种小事她完全可以自己做，毕竟车是她的，无论是不是有蓝色的车门。

布里特-玛丽两手交叉，在几支油枪前面站了足有十分钟。这时车后门开了，薇卡从大家的胳膊、腿、球鞋和狗头之间钻了出来，走到布里特-玛丽旁边，故意用身\_体挡住斯文的视线。

“中间那个。”她压低声音对布里特-玛丽说，手并没有去碰中间的油枪。

布里特-玛丽慌张地看着她。

“我下车后才想起来，你必须理解，我不知道你怎……”

她有些破音，薇卡尽量挺直脊背，继续挡住斯文的视线，确保他不会透过车窗看到任何东西。她碰了碰布里特-玛丽的手。

“没关系，教练……”

布里特-玛丽无力地微笑着，轻轻摘掉薇卡球衣肩膀上的一根头发。

“一直是肯特给车加油，他总是……基本都是他来做的。”

薇卡指着中间位置的油枪，布里特-玛丽小心翼翼地抓住它，仿佛它是活的一般。薇卡靠过来，打开汽车的油箱盖。

“谁教给你这些的？”布里特-玛丽问。

“我妈。”薇卡说。

然后她咧嘴笑了笑，比以往任何时候都更像是萨米的妹妹。

“不用一生下来就支持利物浦队，教练，可以长大以后再学着支持。”

今天是举行足球杯赛的日子，告别的日子，也是布里特-玛丽亲自给自己的车加油的日子。只要你提出要求，她还能攀上高山，越过海洋。