14（2/2）
“他忙什么呢？”男孩问。
“他要和人家见面，或者说约会。或者随你怎么说。”
“我知道。和我。”男孩沮丧地-呻-吟道。
丝毫不受偏见拖累的布里特-玛丽，把一只手搁在另一只手上，然后说：
“哈。”
男孩嚼着口香糖。她不喜欢这样。不喜欢别人嚼口香糖又有什么错？即便是没有偏见的人，也有讨厌别人嚼口香糖的权利。
“嗯，‘约会’这个词早就老掉牙了。”男孩说。
“是海……本这么说的。我们那时候都说‘见面’。”布里特-玛丽自我辩护道。
“也很老掉牙。”男孩哼道。
“那你怎么说？”布里特-玛丽问，语气中只是略带一丝责备，嗯。
“没什么特别的说法，就是‘出去’什么的。”男孩回答。
“你先在这儿等着。”布里特-玛丽果断地关上了门。
海盗正在洗手间里调整他的发型，发现布里特-玛丽进来的时候，他刚刚得意地蹦了几下。
“他来了吗？您觉得他帅吗？”
“他非常粗鲁。”布里特-玛丽说，但海盗显然什么都听不见，因为他对着镜子跳上跳下，在空旷的洗手间里制造出很大的回音。
布里特-玛丽撕下一块厕纸，仔细地捡走海盗套头衫上的碎发，包进厕纸，丢到马桶里冲掉。
“我还以为你要和女孩约会。”
“我有时候也和女孩约会。”海盗说。
“可这个是男孩。”布里特-玛丽说。
“这个是男孩。”海盗点头确认，似乎认为她打算玩儿什么他还不知道规则的文字游戏。
“哈。”布里特-玛丽说。
“男孩还是女孩，难道只能选一种吗？”海盗问。
“我什么也不知道。我没有任何偏见。”布里特-玛丽向他保证。
海盗-搔——搔-头发，微笑了一下，然后问：
“您觉得他会喜欢我的发型吗？”
布里特-玛丽似乎没有听到他的问题，她说：
“你在球队里的朋友应该不知道你和男孩约会吧？反正我是不会说出去的。”
海盗看起来很惊讶。
“他们为什么不知道？”
“你告诉他们了？”
“我为什么不告诉他们？”
“他们怎么说？”
“他们说‘好的’。”海盗说，接着露出疑惑的表情，“他们还能怎么说？”
“哈，哈，没什么，没什么。”布里特-玛丽恳切地说，又补充了一句，“我根本没有偏见！”
“我知道。”海盗说。
然后他紧张地笑起来。
“我的头发看起来不错？”
布里特-玛丽没法出声回答，她只是点点头，捡走男孩套头衫上的最后一截碎发，不知所措地握在手中。他抱了抱\_她。她想象不出这孩子究竟是怎么了，为什么要做这样的事。
“您不应该一个人，像您这样头发如此好看的人，不应该一个人。”他小声说。
海盗几乎走到门口的时候，仍旧握着那截头发的布里特-玛丽定了定神，清清嗓子，也小声地对男孩说：
“要是他不夸你的发型好看，就配不上你！”
海盗转回身，穿过房间朝她跑来，再次抱-住了她。她把他推开，友好而坚决，因为人要知道适可而止。男孩问能不能把手机借给他用用，她犹疑地把手机给了他，警告他不要浪费电话费。他拨了自己的号码，响了一声之后就挂断了，把手机交还给她时又想拥抱\_她，发现她难为情，于是笑着跑出去，关上了门。
过了十五分钟，布里特-玛丽收到一条短信：他说了！∶)
娱乐中心重又安静下来。她打开吸尘器，吸干净地板上的头发，仅仅为了制造一点声音。然后洗了毛巾，丢进甩干机里甩干。
她又给所有的照片掸了灰，格外仔细地擦拭了那张带地图的宣传海报，坐轮椅的女-人把它挂在比其他照片低三英尺的地方。
她剥掉士力架的包装，放进一只碟子里，把碟子放在一条毛巾上，搁在门口，打开前门，坐在凳子上，享受风穿过头发的感觉。过了很久，她拿起电话。
“喂？”劳动就业办公室的女孩说。
布里特-玛丽深吸一口气。
“说您的发型像男孩，我那时很失礼。”
“布里特-玛丽？”
布里特-玛丽专注地吞吞口水。
“我不应该多管闲事的，不该干涉您留什么样的发型。还有，无论您和男孩还是女孩约会，都是您自己的事。”
“您没提过这些……事啊。”
“哈。哈。哈。可我脑子里想了啊，无论说没说出来，都是不礼貌的。”布里特-玛丽愤怒地说。
“什么……可是，我说，您是什么意思……我的发型怎么了？”
“没怎么。我就是这个意思。”布里特-玛丽说。
“我不……我是说，我是……我不喜欢……”女孩有些戒备，又有点儿专横。
“那是您的事，不关我的事。”
“我的意思是，那样不……您知道吧……那样或者不那样都没有错！”女孩说。
“我就是那个意思！”
“我也是！”女孩说。
“那么，好吧。”布里特-玛丽说。
“好吧！”女孩说。
电话那头沉默了很久，久到女孩以为布里特-玛丽已经挂断了电话。她试探道：“喂？”这时，布里特-玛丽才挂了电话。
老鼠过来吃晚饭的时候，迟到了一小时零六分钟。它急匆匆地跑进来，冲向它拖得动的最大的那块士力架，停留了一秒钟，看了看布里特-玛丽，然后便拖着食物跑回黑漆漆的外面去了。布里特-玛丽用保鲜膜包好剩下的士力架碎块，放进冰箱，刷了碟子，洗好甩干垫碟子的毛巾，挂回原处。透过窗户，她看到斯文从披萨店出来，他在警车旁边停住了脚，望着娱乐中心。布里特-玛丽赶紧躲到窗帘后面。斯文钻进警车开走了。布里特-玛丽刚才还有点儿害怕他会过来敲门，现在却微微觉得有些失望。
她关掉洗手间之外所有的灯，孤零零的灯泡发出的暖光从门板底下透出来，照亮了坐轮椅的女-人挂宣传海报的那面墙。海报的位置有点儿低，可又不是太低。“欢迎来博格。”布里特-玛丽读道，她坐在黑暗中的木凳上，凝视着海报上那个让她一见钟情的红点，那正是她热爱地图的原因。因为年代久远，红点已经磨掉了一半，剩下的一半也已经发白，但它还在那里，嵌在地图左下角和中心点之间，旁边写着“你在这里”。
有些时候，继续生活下去还是比较容易的，你甚至不需要知道自己是谁。只要你明白自己究竟在哪里，根本不用知道自己是谁。