19(1/2)
除了相对而言更便宜和封面上用大而友好的字体印着“别慌”两字之外,《银河系搭车客指南》 这本异常优秀的旅行书还有一个重要卖点,就是它拥有简明扼要且偶尔准确的词汇表。举例来说,与宇宙的地理及社会情况相关的统计资料被巧妙地塞在了第九十三万八千零二十四页到第九十三万八千零二十六页之间;如此过度简化的风格有部分原因是编辑为了赶上截稿时间,于是抄录下早餐燕麦包装盒背面的资料,然后匆匆忙忙地用几条脚注随便粉饰一番,以此避免有人抱着拐弯抹角得无法理解的银河系版权法规来起诉他。
有一桩不得不提的趣事是,后来有位更奸诈的编辑通过时间翘曲把《指南》送回过去,成功地抱着同样的法规起诉了那家早餐燕麦公司。
摘录如下:
宇宙——帮你吃好住好的些许信息。
1范围:无限大
《银河系搭车客指南》对“无限大”一词有所定义。
无限大:比有史以来最大的东西还要大得多。实话实说,比那还要大许许多多,大得可谓无边无际,尺度上彻底让人惊呆,货真价实的“哇噢,好大哟”。“无限大”大得让“大”这个概念本身显得小得可怜。“巨大”乘以“庞大”乘以“大得叫人头晕目眩”,这就是我们想让读者了解的概念。
2进口:无
你不可能向范围为无限大的区域进口东西,因为不存在可供进口的外部区域。
3出口:无
参见“进口”。
本章未完,点击下一页继续阅读。