06（2/2）
能够灵活运用中世纪文体与书体的纳森，用古语写了几篇诗作后，将最为满意的一篇抄到羊皮纸上。
“这是我在阁楼发现的。”他用半带好玩的心态拿给牧师这么说。应该一下子就会被识破吧？可是牧师应该会称赞他的才华，说他能模仿到这种地步，实在了不起。纳森只是怀着这点程度的心情恶作剧，然而佩勒姆牧师却大为兴奋，鼓励他拿去给专家鉴定，还寄了介绍函给丁道尔先生。佩勒姆牧师以前曾经看过丁道尔书店发行的书籍，写了感想给丁道尔先生，接到他的谢函，两人的关系仅止于此，其实并没有牧师自己以为的那么深厚。
纳森兴起了野心，他想要把写好的诗稿也拿给丁道尔先生看看。丁道尔先生一定会大为赞佩，为他出版吧。纳森并非满怀自信。虽然他自负自己的诗作绝不逊于世间出版的众多诗作，但也抱持着极大的不安，心想或许他只是自不量力。
即使被看穿古诗是赝作，结果也算是肯定了他杰出的才能——纳森是这么想的。然后再拿出《悲歌》请对方过目。一个十七岁的年轻人居然能创作出甚至骗过眼光精准的出版业者的作品，一定会掀起话题。这将会是他以诗人身分踏出第一步的契机——纳森乐观地这么想。
“丁道尔先生一定会暴跳如雷。你的诗作才华确实出类拔萃，但心机就跟你的年纪一样，幼稚到家。你以为事情全会照着自己的意思发展？你一定连想都没想过，丁道尔先生委托学者鉴定真伪，万一被鉴定为真，你再坦承事实，会引发多大的骚动吧？这可关乎鉴定家的面子。你会从这个社会被彻底抹杀。”
有时候纳森也会感到不安和迷惘，是不是该趁现在向丁道尔先生坦白比较好？可是万一丁道尔先生还没有读，他会不会只对自己的谎言感到气愤？如果他读了，或许会赞叹自己那几可乱貭的诗作功力，但……
“我不要去新门！”
纳森的手不知不觉间握紧了剃刀柄。
艾凡斯揪住了他的手腕，艾凡斯的体格并不壮，握力却意外地强。
小腿冷不防被踢了一脚，纳森握住剃刀的手松开了。
艾凡斯捡起掉在地上的折叠剃刀，按下把手，刀刃的部分延伸成一直线。
纳森瑟缩起来。“乖孩子，”艾凡斯以温柔的声音说。“这危险的玩意儿就交给我保管吧。”
你几乎连胡子都没长几根嘛——艾凡斯说着，轻轻抚摸纳森的下巴，指尖顺带滑过嘴唇的轮廓。
“马修斯”的壁炉已经不烧泥煤了。纳森虽然摊开了草稿，艾凡斯的视线却让他如芒刺在背，连半个词都想不出来。
艾凡斯坐在隔壁桌，但他坐的椅子可以从背后监视纳森。艾凡斯假装无关的陌生人，啜饮着咖啡。但纳森时不时在背后感觉到艾凡斯的视线，坐立难安。
艾凡斯根本无法理解，一个诗人不可能在被监视的状况下作诗。
纳森与艾凡斯做出协定，总算获得许可，让艾凡斯带他出来。
艾凡斯不会告发纳森，也不告诉丁道尔赝作的事。
能够证明古诗是赝作的，就只有“五”这个数字。
“一四八五年十一月三日 记之。神明忠实的仆人托马斯·哈瓦德”
只要把五这个数字用蛀蚀或是污渍弄得无法辨认，就可以隐藏日期与“弗兰西斯·拉别尔武运蹇落”这段描述的矛盾。
“丁道尔先生忙于杂务，还没有细读。我会找机会在古诗的羊皮纸上动手脚的。这么一来，那份古诗毫无疑问将会成为贵重的古物。不会有人发现的。无论任何学者来鉴定，都不会被识破。”艾凡斯这么说。“所以你也别胡思乱想，专心完成《悲歌》吧。”
艾凡斯为何会如此执著于《悲歌》？纳森这才渐渐看出他在打什么主意。完成之后，再用十五世纪的书体抄写在古老的羊皮纸上—这也打算要纳森来做吧—然后当成贵重的发现品公诸于世。
艾凡斯根本不打算让我以诗人身分出名。顶多只会把我介绍为古诗发现者。艾凡斯说，丁道尔先生对于我交给他的诗作——以未来的辞汇所写的，引以为傲的诗作——并不中意……
不，艾凡斯说我“用未来的辞汇所写的诗作”，他也会为我安排出版。不过前提是我得先把完成的《悲歌》交给艾凡斯。
那是诱饵。
先前说好要给纳森十镑做为诗作完成前的生活费，也因为同住而当作没这回事了。食与住，甚至连必要的衣物，艾凡斯都提供给他，但是纳森几乎没有可以自由运用的金钱。从巴雷特的老婆那里拿回来的五基尼三先令六便士三法辛被艾凡斯没收了。纳森需要的东西，只要艾凡斯同意就会提供。现在纳森手中有的，只有足够支付这次咖啡钱和小费的金额。没有钱，所以逃不掉，也没有地方可以去。
“嗨！”一名客人以开朗的声音向侍者及老板打招呼，走了进来。
老板马修张开双手迎接，“哈灵顿先生，您被释放了！太好了！”但那张表情掺杂着困惑。
由于被判了示众刑，《公众日报》社长兼记者兼印刷工人兼贩卖员的哈灵顿一下子出名了。罪状是教唆及煽动反政府暴动，相当严重。如果与这样的人物亲近，有可能惹祸上身。可是就像维克斯广受民众爱戴，也有不少庶民声援唾骂贵族政治的哈灵顿。对不愿与任何人为敌的老板马修先生来说，哈灵顿这个客人就像个烫手山芋。
哈灵顿看到纳森，凑上来轻轻拥抱。
“我真是吃足了苦头呐。你怎么样了呢？没了工作，生活没问题吧？”
哈灵顿好像不知道连纳森也被打进牢里了。他似乎也没发现纳森去看了示众刑，让纳森松了一口气。
“你现在在做什么？”
不待纳森回话，哈灵顿“哦”了一声，扬起一边眉毛。
然后他把脸凑近纳森，“我看到坏蛋。”他低声细语说。“就在你背后。不要回头。”
“坏蛋……？”
“股票仲介人，也是个放高利贷的。他用非常恶毒的手法赚钱，还会操作股票。”
哈灵顿把手指竖在嘴唇前面，因为艾凡斯离席走了过来。
“嗨，哈灵顿先生。”
两人握手。
“你这次可真惨呢。”
哈灵顿高声大笑，邀他同席。
“我还期待你会更快为我设法呢，真冷漠的家伙。”
“哪儿的话，我可是尽了全力呢。所以你才能只判那点刑就被释放了，本来流刑是绝对跑不掉的。”
“如果我被判流刑，你就松了一口气吧？”
纳森感觉到双方的视线锐利地撞击。
“最近还有没有什么好生意？像『南边』那样的。”哈灵顿以别具深意的笑容说，表情放松下来。“最近什么比较赚？听说奴隶贸易这阵子利益大不如前了。”
“成本高涨，利润减少了。”
“那场审判也还没有结果。奴隶是持有人的财产？或是与我们一样，拥有身为人的权利？净扯这些无聊话。人类在本质上是渴望阶级的。在底下喘息的人想要打倒上面的人，但一旦真正推翻爬上去了，这下又换他们把下面的人踩在脚底下。”
“《公众日报》不是煽动民众打倒上面的人吗？”
“我现在人在下面，理所当然要倡导打倒上面的人。对了，我向你介绍这位少年。”哈灵顿把手搭在纳森肩膀上。“他叫n·皮姆。”哈灵顿说出纳森的笔名。“他投稿我的报纸。别看他像个孩子，他可是个优秀的作家哦。”
艾凡斯若无其事地向纳森要求握手。他的眼神在警告纳森不许多嘴。要不是监狱的记忆烙印在全身，纳森早就当场揭发艾凡斯的虚伪了。如果反抗他，会被当成诈欺师控告。会被丢进那座监狱。
啊啊，如果现在当场站起来，大喊“各位，我伪造了赝作。我在这里告白我的罪，乞求大家原谅”，那么艾凡斯的恐吓是不是就无法成立了？不，不行。就算自白，罪状也不会消失，一样要进监狱。
“他这么优秀吗？”艾凡斯假惺惺地问哈灵顿。
“他能写相当机灵的讽刺诗。皮姆，你再为我写诗吧，我会刊登你的诗。穴公众日报》虽然被禁止发行了，但我还会继续用其他名义办报纸。艾凡斯，怎么样？要不要投资我的新公司？”
“出版没什么利润吧。”
“我们《公众日报》卖得很好呢。我要东山再起，不，绝对要。反政府的煽动言论愈偏激，报纸就卖得愈好。要操纵股价也是随心所欲。”哈灵顿把脸凑过去，在艾凡斯耳边呢喃：“咱们再一起大捞一笔吧。”
“你说这名少年有可取之处，我很感兴趣。”艾凡斯改变话题说。“我一直想要提拔才华出众的有为年轻人。你叫皮姆啊？我来资助你吧。”
“拜托你了。”哈灵顿说。“他将来绝对会是号人物。因为他这么年轻，却能运用古语呢。”
“哦？那真是太厉害了。”
艾凡斯举起手指叫来侍者，付了三个人的帐单和小费。然后他轻拍纳森的肩膀说：“到我家来吧，我们一起规画你的未来。”
哈灵顿也不能依靠，这让纳森感到失望。原来哈灵顿之所以反对议会的做法，并不是出于正义感，而是为了赚钱。如果向哈灵顿告白赝作的事，他一定会跟艾凡斯联手一起诈欺。
纳森悟出艾凡斯的执著之深，背后感到一阵恶寒。艾凡斯会对他说过：“哈灵顿先生说你似乎被卷进那场骚动，被关进监狱了，很担心你。所以我想方设法，请市长撤销告诉，安排让你释放出狱。”
但哈灵顿并不知道我被关的事，艾凡斯却知道。因为他一直监视着我的一举一动。他疏通伦敦市长，撤销对我的告诉，支付出狱的手续费，甚至跟到《公众日报》来。我已经知道，他的目的就是得到我抽走的那张古诗，以及得到完成后的《悲歌》。
艾凡斯在读到抽走的那页诗作时，就从日期的矛盾看出那是赝作。
我是赝作的活证人。纳森颤抖得更厉害了。等《悲歌》完成以后，艾凡斯会把我……给杀了？
他甚至能影响市长。股票是怎么操作的，纳森并不清楚，但市长应该也和艾凡斯联手大赚过一笔吧。
一走出店外，艾凡斯就露出不悦到可怕的表情。
“你甚至告诉过那家伙？”
“那时你又还没要我别说。”
“你敢用那种口气跟我说话？”
艾凡斯再也不伪装他的本性了。
“刚才顺利瞒过哈灵顿了，这下我就可以堂堂正正把你放在我家了。让你去『马修斯』还是太危险，哈灵顿好像是那里的常客。你就待在你的房间写诗吧。”
纳森望向喷水池，又回望“马修斯”。再也见不到奈吉与爱德了……
我又不是五、六岁的小孩子了，难道就没有方法可以逃脱吗？
唯一的武器剃刀也被艾凡斯没收了。
身上的钱只有少少的八便士，只够付一杯咖啡钱和小费。如果没碰上哈灵顿，连这些钱应该也已经付掉了。艾凡斯出门时给他这八便士，也是为了完全装作陌生人，悄悄监视他。
逃到别处去。但即使想要忍辱回去故乡，也没有旅费。不管是乞讨还是扒窃，万一被抓，都会被送进牢里。扒窃是要被吊死的。即使什么坏事也没做，流浪汉也会被强制抓去军舰当水手。在海军里打杂的水夫，待遇糟得跟奴隶没两样。因为无人志愿，所以就用形同掳人的做法，以暴力强制抓人上军舰。
向丁道尔先生求救吗？千万不能。会被控告是诈欺师，送进新门。
所有的路都指向新门。
向爱德和奈吉求救呢？
如果他们知道我伪造古诗，一定也会鄙夷我吧。不能指望他们帮忙。
再说，我要怎么逃到他们那里？
总之，《悲歌》还没有完成之前，艾凡斯是不会杀我的。