第974章 中国科幻元年2(2/2)
“这感觉真好……” 田晓鹏摩挲着奖杯,忽然来了一句:“妈的,我们以后肯定能在太空种菜,有多少种多少1
“别想了,你说文学还有点希望,电影根本没戏1
“我很荣幸拿到这个奖……”
“但我们现在靠自己也飞天了1
说什么的都有。
“在雨果奖半个世纪的历史中,很少有非英文原创作品获得提名,中国的作品则是从未有过,《三体》在这方面是个突破1
底下观众对台上站着两位黄皮肤的人颇感不适,但文化界、出版界的人士都予以热烈的掌声,他们是最早一批推广三体的。
然后一大串的国外名人都被爆出来喜欢《三体》,最著名的当然是奥观海。
刘慈欣接过奖杯和证书,心情激动无比,他练习过获奖感言,但没想到真有机会念。
明儿又采访马丁老爷子。
而现在呢,谁管它真假,有料尽管上。
“虽然我不太懂,但我现在好兴奋啊1
周围那些不认识的老外,不断投来好奇且羡慕的目光,这种目光让他们飘飘然,一股说不清道不明的情绪在心底滋生。
此事的真假,不得而知。
雨果奖对译者非常看重,刘宇昆是美籍华人,本职是律师,业余写科幻小说,他翻译过不少中文作品,包括马伯庸的小说。
“这就是雨果奖啊1
现场的信息被及时转到国内的微博上,热搜瞬间爆炸,红色大字:#三体雨果奖#
“恭喜大刘1
据说:奥观海在看完《三体1》后,意犹未尽,就让秘书发邮件给刘慈欣要第二三部,刘慈欣以为恶作剧,根本没有当回事。直到后来美国外交部门找来协调此事,他这才意识到原来是真的。
今儿采访美国科幻杂志《克拉克世界》的主编,说:“我毫不犹豫的把票投给了《三体》,今年两个右翼科幻组织为了榜单撕扯得不可开交,不过他们也很喜欢《三体》,刘慈欣的这部作品第一次将雨果奖带到中国,是件非常棒的事情1
他这才起身上台,刘宇昆也上了去。
“不要这样讲,我看过《三体》,非常棒的小说1
“恭喜三体1
后儿又说银河奖要召开了。
“上去10个了1
“我很高兴伱们喜欢它,雨果奖是科幻界的一座灯塔,我读过许多雨果奖得主的作品,有些有中文版,有的则不得不去阅读原著。
“哗哗哗1
但奥观海确实是《三体》粉丝,2017年他退休后,来中国参加一个活动,特意提出想见见刘慈欣,俩人还合了影。
“好啊,不负众望,为国争光1
海子里。
此君大名鼎鼎,叫乔治雷蒙德理查德马丁,《冰与火之歌》的原著作者,他兴奋的拍着手,显然是三体的喜爱者。
“哗哗哗1
他觉得自己应该做点什么,于是叫来秘书,吩咐道:“准备一下,搞一个科普科幻创作者座谈会,把科幻作家们都请来。
哦,那个99的相关人员也请来,大家一起聊一聊。”
(冇了……
明天还是四章!)